Annotation |
Geschichten aus der anglo-französischen Geschichte. (DR) Es war nicht immer Frankophilie, die die Bewohner der britischen Inseln in den vergangenen Jahrhunderten trotz gepflegter Abschottung vom Festland immer wieder nach Frankreich ziehen ließ: "les Rosbifs", die "Tommies" oder später "les Fuck-offs" verbindet eine wechselvolle Geschichte mit dem französischen Festland. 10 Geschichten aus 5 Jahrhunderten erzählt Barnes in seiner meisterhaft-altmeisterlichen Art. Da ist die besorgte Lexikographin, die die Friedhöfe der Gefallenen des "Großen Krieges" (sie meint den 1. Weltkrieg, dem leider der 2. den Rang abgelaufen hat) immer wieder aufsucht und gegen das Vergessen kämpft. Da wird die Geschichte des Eisenbahnbaus in Nordfrankreich im vorigen Jahrhundert erzählt, bei dem die "Rostbeeffresser" als Ingenieure und Arbeiter maßgeblich beteiligt waren. Noch weiter geht Barnes zurück, wenn er die Beteiligung irischer Söldner an der Protestantenvernichtung in Frankreich darstellt. Und die letzte Geschichte spielt im Jahr 2015 und resümiert alle Geschichten kunstvoll aus der Perspektive eines alten Mannes. - Wie immer verbindet Barnes interessante Fakten, anschauliche Charaktere, Erfundenes und Gefundenes zu vergnüglichen und zugleich lehrreichen Geschichten. - Muß-Erzählungen für Anglo- und Frankophile, Barnes-Fans und Liebhaber/innen unterhaltsamer Hoch-Literatur. *bn* Fritz Popp |